Neu am Institut für Pflegewissenschaft – Mag. phil. Elisa Haid
Im März hat unsere neue Kollegin, Mag. phil. Elisa Haid, als Assistentin am Institut für Pflegewissenschaft gestartet.
Sie hat ihre Ausbildung zur Übersetzerin für Italienisch und Englisch - Fachsprache Medizin - an der Philologisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät für Translationswissenschaften der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck absolviert.
Über elf Jahre war sie, abgesehen von ihrer übersetzerischen Tätigkeit, bei Tyrol Air Ambulance tätig, wo sie schließlich in der medizinischen Notrufzentrale u.a. für die Koordination und Organisation von Hilfsmaßnahmen zuständig war. Außerdem lag die Kommunikation mit unterschiedlichen Health Professionals in ihrem Aufgabenbereich sowie telefonische Abklärungsgespräche mit ausländischen Ärzt*innen und die Übersetzung von medizinischen Befunden.
Neben ihrer Serviceorientiertheit bringt sie Erfahrung als leitende Angestellte im mittleren Management mit ins Team. Sie spricht fünf Sprachen und steht gerne mit Rat und Tat zur Verfügung.
Das Team des Instituts für Pflegewissenschaft begrüßt Frau Mag. Haid sehr herzlich und freut sich auf die Zusammenarbeit mir ihr.